svenska-engelska översättning av spanska sjukan

Spanish influenzaIt has been said that Spanish influenza claimed hundreds of thousands of victims. Vi fick höra att spanska sjukan orsakade hundratusentals offer.I would point out that 600 000 died in Italy from Spanish influenza alone - as many as in a major world war. Kom ihåg att vi hade 600 000 döda i Italien - som i ett stort världskrig - enbart på grund av spanska sjukan.– Mr President, as well as World War I, Europe experienced another disaster in 1918, namely the Spanish Influenza. – Herr talman! Förutom första världskriget upplevde Europa en annan katastrof 1918, nämligen spanska sjukan.
Spanish fluThere has been a reference to Spanish flu, but we are much better prepared now. Det har hänvisats till spanska sjukan, men vi är mycket bättre förberedda nu.Reference has also been made to the Spanish flu of 1918, which cost 50 million people their lives. Hänvisningar har också gjorts till spanska sjukan 1918, som kostade 50 miljoner människor livet.The most recent came in 1968-69, and the most deadly in 1918-19: the so-called Spanish flu pandemic. Den senaste bröt ut 1968–69, och den med högst dödlighet inträffade 1918–19, den s.k. spanska sjukan.

the Spanish influenza– Mr President, as well as World War I, Europe experienced another disaster in 1918, namely the Spanish Influenza. – Herr talman! Förutom första världskriget upplevde Europa en annan katastrof 1918, nämligen spanska sjukan.

Ordbok